Katalog zbiorów

Bajki : wybór

AUTOR:

La Fontaine, Jean de [>>]

Dackiewicz, Jadwiga (1920-2003). Tłumaczenie
Grandville, J. J. (1803-1847). Ilustracje
Kniaźnin, Franciszek Dionizy (1750?-1807). Tłumaczenie
Stepnowski, Adam ( -2002). Opracowanie

POZ/ODP:

Jean de La Fontaine ; ilustracje Grandville ; opracowanie, przedmiotowe Adam Stepnowski ; tłumaczenie [>>] Franciszek Dionizy Kniaźnin ; tłumaczenie Jadwiga Dackiewicz.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984.

HASŁA:

1. Bajka i baśń francuska - 17 w.

WYDANIE:

Wydanie 5.

OPIS
FIZYCZNY:

342, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

SYGNATURA:

82-1/-2

KOD KRESKOWY

137000062056

6205

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

La Fontaine, Jean de [>>]

Dackiewicz, Jadwiga (1920-2003). Tłumaczenie
Grandville, J. J. (1803-1847). Ilustracje
Kniaźnin, Franciszek Dionizy (1750?-1807). Tłumaczenie
Komar, Stanisław (ca 1889-1973). Tłumaczenie
Konopka, Feliks (1888-1982). Tłumaczenie
Krasicki, Ignacy (1735-1801). Tłumaczenie
Lewik, Włodzimierz (1905-1962). Tłumaczenie
Mickiewicz, Adam Tłumaczenie
Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841). Tłumaczenie
Noskowski, Władysław (1841-1881). Tłumaczenie
Rogoziński, Julian (1912-1980). Tłumaczenie
Staff, Leopold (1878-1957). Tłumaczenie
Stępnowski, Adam. Opracowanie
Trembecki, Stanisław (1739-1812). Tłumaczenie

POZ/ODP:

Jean de La Fontaine ; w dawnych przekładach: Franciszka Kniaźnina, Ignacego Krasickiego, Adama Mickiewicza, [>>] Juliana Ursyna Niemcewicza, Władysława Noskowskiego, Stanislawa Trembeckiego; w nowych przekładach: Jadwigi Dackiewicz, Stanisława Komara, Feliksa Konopki, Włodzimierza Lewika, Juliana Rogozińskiego, Leopolda Staffa ; notę o autorze i przypisy opracował Adam Stępnowski ; z ilustracjami Grandville`a.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986.

HASŁA:

1. Bajka i baśń francuska - 17 w. - tłumaczenia polskie

WYDANIE:

Wydanie 6.

OPIS
FIZYCZNY:

342, [2] strony ; ilustracje ; 24 cm.

SYGNATURA:

82-1/-2

KOD KRESKOWY

137000067129

6712

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

La Fontaine, Jean de [>>]

Dackiewicz, Jadwiga (1920-2003). Tłumaczenie
Grandville, J. J. (1803-1847). Ilustracje
Kniaźnin, Franciszek Dionizy (1750?-1807). Tłumaczenie
Stepnowski, Adam ( -2002). Opracowanie

POZ/ODP:

Jean de La Fontaine ; z ilustracjami Grandville`a ; w dawnych przekładach Franciszka Kniaźnina et al., [>>] w nowych przekł. Jadwigi Dackiewicz i innych osób ; notę o autorze i przypisy opracował Adam Stepnowski.

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971.

HASŁA:

1. Bajka i baśń francuska - 17 w.

WYDANIE:

Wydanie 3.

OPIS
FIZYCZNY:

342 strony : ilustracje ; 25 cm.

SYGNATURA:

82-1/-2

KOD KRESKOWY

137000003967

396

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Swift, Jonathan [>>]

Grandville, J. J. (1803-1847). Ilustrator
Słomczyński, Maciej (1920-1998). Redaktor
Słomczyński, Maciej (1920-1998). Tłumacz

ADRES
WYDAWNICZY:

Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1988.

TEMATYKA:

1. Adaptacja literacka
2. Powieść
3. Literatura dla młodzieży
4. Literatura angielska

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie 3 (poprawione).

OPIS
FIZYCZNY:

306, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

137000076336

7633

ODBIORCY:

Młodzież.

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Jonathan Swift ; przełożył i posłowiem opatrzył Maciej Słomczyński ; [ilustrował Jean Ignace Grandville].

DOSTĘPNOŚĆ: